Dean Reed - Il Vagabondo E' Venuto In Italia Per Restare?
Valentina Tereskowa,
la prima astronauta russa, è sua amica; una tribù
sperduta nel cuore dell' Amazzonia
ha visto in lui il primo uomo bianco. Ha partecipato in
una famosa occasione al Congresso per la Pace di
Helsinki
nel '65; parla correntemente
inglese, spagnolo, russo e italiano; uno dei film che ha girato in Messico, dal titolo
"Guadalajara in Verano", gli ha fruttato due
primi premi al Festival di Acapulco. Il libro da lui scritto dopo il viaggio in Amazzonia
è bestseller dell' anno in Russia e Cecoslovacchia. Quest' uomo straordinario, nato a
Denver nel Colorado venticinque anni fa, è Dean
Reed, applaudito interprete di musica folk e western in mezzo mondo, e che ora è qui
da noi, in Italia. In Argentina ha battuto, negli indici di popolarità, Frank Sinatra
ed Elvis Presley. Alto, bionto, sportivo, Dean Reed ha avuto una vita movimentatissima. Il
suo primo lavoro è stato come cowboy nel ranch del
padre, a domare cavalli selvaggi. In seguito, ora
lavorando, ora studiando
(ha frequentato per due anni la facoltà di meteorologia),
sempre viaggiando, si è imposto con le sue doti di cantante. L'Italia non poteva
mancare nel suo curriculum di folksinger internazionale; e Dean vi si presenta come un
personaggio di rilevante statura. Quanto si fermerà qui da noi? Non lo sa nemmeno
lui. Ogni giorno è buono per restare, per partire.
Is Dean Reed - Did the wanderer come to Italy to stay?
Valentina Tereskova, who is the first russian cosmonaut, is a friend of him, a lost tribe in the Amazonas forest saw him as the first white man. He has participated at the peace congress in Helsinki in '65. He speak fluently English, Spanish, Russian and Italian; one of his mexican movies: "Guadalajara in Summertime" won two first prizes at the Acapulco film festival. His book, written about his Amazonian trip, is the best seller of the year in Russia and in Czecoslovacia. This extraordinary man, born in Denver, Colorado 25 years ago is Dean Reed, applaused artist of folk and western music all over the world, is now here in Italy. In Argentina he is more popular than Frank Sinatra and Elvis Presley. He is tall, blond and atletic. Dean Redd had a eventful life. His first work was like a cowboy in his father's ranch like a bokaroo with the wild horses, after that he worked and studied (he went to the metereology school for two years) and always trippin'. He became a famous singer. Italy couldn't miss in his international folk singer curriculum; where Dean appear like a bigger. How many time he will spend in Italy? He doesn't know. Every day is good to go or to stay.
Dean Reed - Ist der Vagabund nach Italien gekommen, um zu bleiben?
Walentina Tereschkowa, die erste russische Kosmonautin ist seine Freundin; ein einsamer Stamm im Herzen des Amazonasdschungels hat in ihm den ersten weißen Mann gesehen. Er hat 1965 am Weltfriedenskongress in Helsinki teilgenommen; er spricht fließend englisch, spanisch, russisch und italienisch; einer der Filme, die er in Mexiko gedreht hat, mit dem Titel "Guadalajara im Sommer", hat 2 erste Preise beim Festival in Acapulco gewonnen. Das Buch, von ihm nach der Reise an den Amazonas geschrieben, ist Bestseller des Jahres in Russland und der Tschechoslowakei. Dieser außergewöhnliche Mann, in Denver/Colorado vor 25 Jahren geboren, ist Dean Reed, umjubelter Interpret von Folk- und Westernmusik in der halben Welt, und zu dieser Stunde ist er hier bei uns, in Italien. In Argentinien ist er populärer als Frank Sinatra und Elvis Presley. Groß, blond, sportlich. Dean Reed hatte ein sehr bewegtes Leben. Seine erste Arbeit war die eines Cowboys auf der Ranch des Vaters, wilde Pferde zu zähmen. Im Anschluss, teils arbeitend, teils studierend (er hat 2 Jahre die Fakultät für Meteorologie besucht), immer auf Reisen, ist er mit seiner Begabungen zum Sänger berühmt geworden. Italien darf in seiner Laufbahn als internationaler Folksänger nicht fehlen, und Dean zeigt sich uns als eine Persönlichkeit von erheblicher Größe. Ob er hier bei uns bleiben wird? Er weiß es noch nicht. Jeder Tag ist gut zu bleiben, zu gehen.
|
We would formally like to point out that the articles, reports and contributions are presented independently of their truth content. They do not reflect the opinions of the Dean Reed Website team (see detailed declaration). |
|
Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass wir alle Artikel unabhängig von ihrem Wahrheitsgehalt präsentieren. Sie spiegeln nicht in jedem Fall die Meinung des Dean-Reed-Websiteteams wider (siehe auch die einleitende Erklärung). |
|
Recalcamos expresamente que presentamos los artículos independientemente de su veracidad. No en todos los casos reflejan la opinión del equipo de esta página WEB (léanse las líneas aclaratorias principales). |
www.DeanReed.de
Fehler, Hinweise etc. bitte an Webmaster@DeanReed.de
Letzte Änderung: 2007-06-07