Seltsam ist die Autorenangabe auf der Amiga-Single 4 55 976. Dort steht zu
"Somos revolucionarios"
als Autorenangabe tatsächlich "Folklore". Also entweder ist man da zu neuen Erkenntnissen
bezüglich der Urheberschaft gelangt oder hat einfach schlampig gearbeitet.
Übrigens handelt es sich hier um eine Neuaufnahme mit dem RTSO Berlin, nicht ganz
so marschmäßig wie die russische mit dem Moskauer Estradenorchester.
Wenigstens habt Ihr den Namen des Verfassers
der spanischen Version eingetragen. Osvaldo Géldres (der Chilene heißt
übrigens bürgerlich "Osvaldo Jeldres Martínez") wird auf der
Amiga-Platte
nicht erwähnt, obwohl er auf der
Original-Platte von Melodija
ausdrücklich genannt ist.
Holger Hänsgen, 24. Mai 2020
|