TV-Shows/Fernseh-Shows/Televisión/Телепередачы

Песни борьбы и протеста/Kampf- und Protestlieder

1985, sowjetisches Fernsehen

Die Teilnehmer sind russische Sänger und ausländische Studenten, die damals in Moskau studierten. Dean Reed ist nicht im Studio des sowjetischen Fernsehen anwesend, sondern ein Auszug mit ihm aus einer anderer Sendung wird gezeigt, er singt "Bella, ciao". Interessant ist, dass auch Renate Blume im Publikum zu sehen ist.

Das Konzert von Dean Reed wurde bei einem Treffen mit Studenten der Universität der Völkerfreundschaft Patrice Lumumba am 19.02.1982 aufgezeichnet. Über dieses Treffen schrieb die Zeitschrift "Fernsehen und Rundfunk" vom 5. Mai 1982. Dieses Konzert dauerte fast 2 Stunden (1:45).

Концертная программа с участием Александра Чепурного, Владимира Кунченко, Елены Руслановой, Вячеслава Кондрашова, Татьяны Рузавиной, Сергея Таюшева, Дина Рида (США), вокального квартета "Сердца четырех", ансамбля политической песни "Гренада", ансамблей студентов из Польши, Германии, Болгарии, Греции.

Дополнение: Выступление Дина Рида участники этого концерта (в 1985 году) смотрят в записи со студийных мониторов, на которые транслируются кадры 3-летней давности. Концерт Дина Рида, состоявшийся на встрече со студентами Университета Дружбы Народов имени Патриса Лумумбы, был выдан в эфир 19 февраля 1982 года (об этой встрече писал журнал "Телевидение и радиовещание" 5 мая 1982 года) и длился почти 2 часа (точнее, 1:45), но в данной программе звучит только одна песня - "Bella ciao".

Жанр: Музыкальный, документальный
Автор сценария: Татьяна Владимирская
Режиссёр-постановщик: Сергей Николаев
Оператор-постановщик: Владимир Радзиевский
Ведущий: Сергей Милованов
Перевод песен: С. Болотина, Т. Сикорской, П. Пичугина
Производство: Главная редакция музыкальных программ
Страна: Советский Союз
Год: 1985

Der Titel "Konzert politischer Lieder. Lieder des Kampfes und Protests" ist nicht völlig korrekt. Die Sendung ist nicht politischen Liedern gewidmet, sondern Liedern aus den Kriegsjahren. In der Sendung sind Lieder von den Völkern zu hören, die im Zweiten Weltkrieg beteiligt waren - die Sowjetunion, Bulgarien, Griechenland, Polen, Italien, Deutschland, Jugoslawien, Tschechoslowakei. Manche von den Liedern in der Sendung sind wirklich schön und nicht politisch belastet, andere sind Propagandamaterial. Wahrscheinlich wurde die Sendung anlässlich des 40. Jahrestages des Endes des Krieges und der Niederlage des Faschismus gesendet.