Życie Na Gorąco 22.12.2012

GWIAZDY SOPOTU

Dean Reed

Był jedynym artystą, który swobodnie mógł podróżować między krajami objętymi zimną wojną

Amerykanin nad Bałtykiem

Gdy pojawił się w 1972 roku w Sopocie... - Widownia oszalała, zwłaszcza damska jej część - śmieje się Andrzej Frajndt, który z "Partitą" debiutował wtedy w Operze Leśnej. - To był niezwykle czarujący mężczyzna - dodaje Anna Pietrzak. - Oczywiście nie rozmawialiśmy o jego działalności politycznej, ale świetnie o niej wiedzieliśmy - stwierdza Bronisław Kornaus. - To było ujmujące, z jaką uwagą on nas słuchał. Nie, nie zachowywał się jak gwiazda - wspomina Ludmiła Zamojska.

Był artystą misją ale czy był szczęśliwy?

Dean Reed bywał już w Polsce wcześniej, w 1970 i 1971 roku. Dla telewizji nagrywał piosenki świąteczne. Spotkał się z członkami Komitetu Obrońców Pokoju. Polacy zastanawiali się, dlaczego ten niezwykle przystojny Amerikanin, śpiewający trochę jak Elvis Presley, trochę jak Roy Orbison, nie robi kariery w rodzinnych Stanach, tylko w ZSSR i NRD? No właśnie: dlaczego?

Urodził się w 1938 roku w Denver. - Byłem kowbojem, potem studiowałem na uniwersytecie. Po raz pierwszy popadłem w konflikt z prawem, gdy odmówiłem pójścia do wojska. Miałem 19 lat i zaczynałem zdobywać popularność jako piosenkarz - wspominał. Rok później podpisał rekordowy kontrakt płytowy z wytwórnią Capitol Records. Trzeci singiel "Our Summer Romance" sprzedał w 100 tysiącach egzemplarzy!

Pojechał z serią koncertów do Chile, Peru i Argentyny. Nagrywał płyty, grał w filmach, miał własny program telewizyjny. Pracował w więzieniach i na ubogich przedmieściach Buenos Aires, czym zasłużył sobie na miano Mr. Simpatia. Za głoszenie swoich poglądów i działalność w 1966 roku został wydalony z Argentyny. Pomimo przyjaźni z prezydentem Salvadore Allende, a może właśnie dlatego. W tym samym roku jako pierwszy amerykański muzyk odbył tourneé po Związku Radzieckim. W 1971 roku pojechał na festiwal filmowy do NRD i ... został. Manifestował swoje poglądy antyamerykańskie, zaczął być nazywany Red Elvis (Czerwony Elvis), stając się jednocześnie ze swoimi piosenkami namiastką Zachodu. Jako członek ruchu tzw. obrońców pokoju śpiewał protest-songi, w tym słynny "We Shall Overcome". Lepiej zdarzyć się władzom nie mogło.

Trzykrotnie żonaty. Z Patty Hobbs miał córkę Ramonę (44), z Wiebke Reed - Natalie (36). Ostatnią jego żoną była aktorka Renate Blume, którą poślubił w 1981 roku. Nie mogli wtedy przypuszczać, jak dramatycznie skończy się ich małżeństwo.

Ciało Reeda znaleziono w jeziorze niedaleko jego domu

Po kłotni z Renate, zdenerwowany Dean wybiegł z domu. Nie wrócił. Jego ciało znaleziono w jeziorze w pobliżu domu artysty w Zeuthen (koło Berlina). Był 13 czerwca 1986 roku. W NRD mówiło się, że Reed popełnił samobójstwo. Jego rodzina w USA twierdziła, że został zamordowany na zlecenie KGB.

SOPOTER STARS

Dean Reed

Er war der einzige Küstler, der zwischen den Ländern des Kalten Krieges frei reisen konnte

Amerikaner an der Ostsee

Als er 1972 in Sopot erschien... "Das Publikum tobte, vor allem der weibliche Teil," lacht Andrzej Frajndt, der mit "Partitą" an der Waldoper debütierte. "Er war ein sehr charmanter Mann," fügt Anna Pietrzak hinzu. "Natürlich haben wir nicht über seine politischen Aktivitäten gesprochen, aber wir wussten davon," behauptet Bronisław Kornaus. "Es war liebenswert, wie er uns zugehört hat. Nein, er hat sich nicht wie ein Star verhalten," erzählt Ludmiła Zamojska.

Er war ein Künstler mit Mission, aber war er glücklich?

Dean Reed hatte Polen schon zuvor besucht, 1970 und 1971. Für das Fernsehen zeichnete er Weihnachtslieder auf. Er traf sich mit Mitgliedern des Komitees der Friedenskämpfer. Die Polen fragten sich, warum dieser unglaublich schöne Amerikaner, der ein bisschen wie Elvis Presley und ein bisschen wie Roy Orbison sang, keine Karriere in seiner Heimat USA machte, sondern in der Sowjetunion und in der DDR? Genau, warum?

Er wurde 1938 in Denver geboren. "Ich war ein Cowboy, dann studierte ich an der Universität. Das erste Mal geriet ich mit dem Gesetz in Konflikt, als ich den Militärdienst verweigerte. Ich war 19 Jahre als und begann Popularität als Sänger zu gewinnen," erinnert er sich. Ein Jahr später unterzeichnete er einen Plattenvertrag mit Capitol Records. Von seiner dritten Single "Our Summer Romance" wurden 100.000 Exemplare verkauft!

Er reiste für eine Reihe von Konzerten nach Chile, Peru und Argentinien. Er nahm Platten auf, spielte in Filmen und hatte seine eigene TV-Show. Er trat in Gefängnissen und den armen Vororten von Buenos Aires auf und verdiente sich den Namen Mr. Simpatia. Wegen seiner Meinungsäußerungen und Aktivitäten wurde er 1966 aus Argentinien ausgewiesen. Trotz seiner Freundschaft mit Präsident Salvador Allende, oder vielleicht deswegen. Im selben Jahr tourte er als erster amerikanischer Musiker durch die Sowjetunion. 1971 besuchte er ein Filmfestival in der DDR und ... blieb. Er bekannte seine antiamerikanischen Ansichten, wurde Roter Elvis genannt, und gleichzeitig wurde er mit seinen Liedern zu einem Ersatz des Westens. Als Vertreter der sogenannten Friedensbewegung sang er Protestsongs, darunter das berühmte "We Shall Overcome". Etwas besseres konnte der Regierung nicht passieren.

Er war dreimal verheiratet. Mit Patty Hobbs hatte er eine Tochter Ramona (44), mit Wiebke Reed - Natalie (36). Seine letzte Ehefrau war die Schauspielerin Renate Blume, die er 1981 geheiratet hatte. Damals konnten sie nicht ahnen, wie dramatisch ihre Ehe enden sollte.

Reeds Körper wurde im See unweit seines Hauses gefunden

Nach einer längeren Diskussion mit Renate rannte Dean aufgeregt aus dem Haus. Er kehrte nicht zurück. Seine Leiche wurde in einem See in der Nähe des Hauses der Künstler in Zeuthen (bei Berlin) gefunden. Das war am 13. Juni 1086. In der DDR wurde gesagt, dass Reed Suizid begangen habe. Seine Familie in den USA behauptet, dass er im Auftrag des KGB ermordet wurde.

We would formally like to point out that the articles, reports and contributions are presented independently of their truth content. They do not reflect the opinions of the Dean Reed Website team (see detailed declaration).

Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass wir alle Artikel unabhängig von ihrem Wahrheitsgehalt präsentieren. Sie spiegeln nicht in jedem Fall die Meinung des Dean-Reed-Websiteteams wider (siehe auch die einleitende Erklärung).

Recalcamos expresamente que presentamos los artículos independientemente de su veracidad. No en todos los casos reflejan la opinión del equipo de esta página WEB (léanse las líneas aclaratorias principales).

www.DeanReed.de
Fehler, Hinweise etc. bitte an Webmaster@DeanReed.de
Letzte Änderung: 2013-04-09