Roy Eberharter

Roy Eberharter (Leroy Eberharder/Roy Eberhart) was Dean's first manager.

Roy Eberharter (Leroy Eberharder/Roy Eberhart) war Deans erster Manager.

Press review/Pressespiegel

• Rocky Mountain News 16.01.1959:
  In 1956 Dean Raced Mule; In 1959 He's Racing Fame
• Roundup 18.01.1959:
  Records & Hi-Fi
• Movie Mirror, November 1959: Dean Reed

From Roy Eberharter's daughter

I've visited your web site about Dean. I can't believe what a folk hero he has become. Interesting how after a tragic death he has been immortalized. It was an interesting time in history, the Berlin Wall, the Cold War, rock and roll.

I guess there are two sides to every story especially when it involved Mr. Reed. I was saddened by his death but I was also affected deeply by his life. My father Roy Eberharter, Austrian not German, discovered Dean and moved us all out to Hollywood. He lived with us while he and my father worked on his career. Being a chicken farmers son he didn't have allot of savvy or a wardrobe. I remember my father spending a fortune on cloths, haircuts, and voice lessons. Dean also had very big ears so they put cement on them for his first shows. He rehearsed for hours in front of the mirror memorizing his lyrics and his movements and developing his style, I of course helped and knew all the words. He was a part of the family.

The only thing I can say about their falling out is my father was devastated. Dean left with everything and not even a thank you. It was my father's connections with Capital Records that got Dean in the door.

I don't think Dean Reed is a hero, I think Dean Reed was a selfish coward. Obviously I'm bias, but the impact on my family was tremendous. His name was not to be spoken for many years. My father was a good and fair man so whatever happened I would love to hear the other side to this story. History seems to repeat itself so what ever Dean was involved in maybe he just pissed off the wrong people.

I hope Mr. Hanks does allot of research before he immortalizes Dean Reed. I think there's more to the story. I am sorry for his daughters losing their father.

That about sums it up for the beginning of Dean's career and we know the ending, good luck with your research, if I can help you know my e-mail address.

DeAndra Rollings, July 2007

Ich habe die Dean-Reed-Website besucht. Ich kann kaum glauben, was für ein Folk-Held er geworden ist. Aufschlussreich, wie er nach einem tragischen Tod berühmt wurde. Es war eine historisch interessante Zeit, die Berliner Mauer, der Kalte Krieg, Rock'n'Roll.

Ich glaube, da gibt es zwei Seiten zu jeder Story, besonders wenn es um Dean Reed geht. Ich war traurig über seinen Tod, aber ich war auch tief von seinem Leben beeinflusst. Mein Vater, Roy Eberharter, ein Österreicher, kein Deutscher, hat Dean entdeckt und brachte unsere ganze Familie mit nach Hollywood. Dean hat bei uns gewohnt, während er und mein Vater an seiner Karriere arbeiteten. Als Sohn eines Hühnerfarmers hatte er weder große Ahnung noch eine Garderobe. Ich erinnere mich, wie mein Vater Unmengen für Kleidung, Haarschnitt und Stimmschulung ausgab. Dean hatte auch große Ohren, also legten sie sie bei den ersten Shows mit Klebstoff an. Er hat stundenlang vor dem Spiegel geprobt, prägte sich die Texte und seine Bewegungen ein und entwickelte seinen Stil. Ich half dabei und kannte alle Texte. Er war Teil der Familie.

Das einzige, was ich zum Streit zwischen ihm und meinem Vater weiß, ist, dass mein Vater am Boden zerstört war. Dean ging mit allem weg und sagte nicht mal Danke. Dabei waren es die Verbindungen meines Vaters zu Capitol Records, die Dean anfangs ins Geschäft brachten.

Ich glaube nicht, dass Dean Reed ein Held ist, ich glaube, er war ein egoistischer Feigling. Offensichtlich bin ich voreingenommen, doch die Auswirkungen auf unsere Familie waren enorm. Sein Name durfte für Jahre bei uns nicht ausgesprochen werden. Mein Vater war ein guter und fairer Mann, also einerlei, was mit Dean passiert ist, ich würde gern auch die andere Seite der Story erfahren. Geschichte wiederholt sich, also egal, womit Dean zuletzt zu tun hatte, vielleicht hat er den falschen Leuten was angetan.

Ich hoffe, Tom Hanks forscht gründlich, bevor er Dean Reed berühmt macht. Es tut mir leid, dass seine Töchter den Vater verloren haben.

übersetzt von Thomas Grossman